Перевод песни: "Sounds Like A Melody"
Лучшее описание романтического свидания EVER!!!
"Sounds Like A Melody"(Lyrics & Music: Gold, Lloyd, Mertens)It's a trick of my mind Two faces bathing in the screenlight She's so soft and warm in my arms I tune it into the scene My hands are resting on her shoulders When were dancing away for a while Oh we're moving, we're falling, We step into the fire By the hour of the wolf in a midnight dream There's no reason to hurry Just start that brand new story Set it alight, we're head over heels in love Head over heels... The ringing of your laughter It sounds like a melody To once forbidden places We'll go for a while It's the definite show Our shadows resting in the moonlight It's so clear and bright in your eyes It's the touch of your sighs My lips are resting on your shoulder When we're moving so soft and slow We need the ecstasy, the jealousy, The comedy of love Like the Cary Grants and Kellys once before Give me more tragedy, more harmony And phantasy, my dear And set it alight, just starting that satellite Set it alight... The ringing of your laughter It sounds like a melody To once forbidden places We'll go for a while |
"Звучит подобно мелодии"(Lyrics & Music: Gold, Lloyd, Mertens)Это шутка моего сознания Два лица плывущие в свете экрана Она так нежна и горяча в моих объятьях Я настраивааюсь на эту сцену Мои руки лежат на ее плечах Когда мы танцуем забывая обо все О, мы движемся, падаем Шагаем в огонь В час Волка, в полуночном сне Нет причины спешить Давай создадим свою собственную историю Зажги огонь, мы с тобой все делаем наоборот в любви Все наоборот Звон твоего смеха Подобен мелодии В единственном запретном месте Куда мы отправляемся Это определенное шоу Наши тени в лунном свете Это так ясно и блестит в твоих глазах Это ощущение твоего дыхания Моих губ на твоих плечах Мы движемся мягко и неторопливо Мы хотим экстаза, злости Комедии любви Как у Гэри Гранта и Келли когда то Подари мне еще трагедии, гармонии И фантазии, моя милая И освети все, просто участвуя в нашем фильме Зажги… Звучание твоего смеха Подобно мелодии Которая принадлежит тем забытым местам Куда мы отправимся |