Перевод песни: "20th Century"

"20th Century"

(Lyrics & Music: Gold, Lloyd, Echolette)

In the beginning
There was no light
No teenage heaven or hell
No songs or voices came from across the outlands
Where oceans are meant to be - where oceans are meant to be
Oh my God, I feel so alone - some million light-years far from home
How about you living in the 20th century - CAROL!

You can halt your car to get your tickets to the starlite skies, you know...
Everybody wants to come home (what a dream)
So, if you don't mind,
Will you join me?
On my way through the eye
Up to the light
Into the world...

"20-й Век"

(Слова и Музыка: Голд, Ллойд, Эколетте)

В начале
Не было света
Не было молодого Рая или Ада
Ни песни, ни голоса не доходили из дальних стран
Где должны были быть океаны — Где должны были быть океаны
Боже мой, как же мне одиноко! На расстоянии нескольких миллионов световых лет от дома
А как насчет тебя, живущей в 20м веке - КЭРОЛ!

Знаешь, ты можешь остановить машину и купить билеты к звездным небесам...
Все хотят вернуться домой (о, что за мечта )
И, если ты не возражаешь,
Присоединишься ли ты ко мне?
На пути , который я вижу своими глазами
К свету наверх
В мир...